我还有点小糊涂


《我还有点小糊涂》
《wǒ  hái yǒu diǎn xiǎo  hú tú》
I’m also a little confused
Aun estoy un poco confundido

歌词︰演唱刘晨
gē cí: yǎn chàng liú chén
Lyrics: Sing: Liu Chen
Letra: Canta Liu Chen

冬眠假期刚刚结束
dōng mián  jià qī  gāng gāng  jié shù
Winter sleep just ended
El sueño de invierno acaba de terminar

我还有点糊涂
wǒ  hái yǒu diǎn  hú tú
I am still a little confused
Aun estoy un poco confundido

鸟儿在头顶把森林叫醒
niǎor zài  tóu dǐng bǎ  sēn lín  jiào xǐng
Birds to wake the forest on the top
Los pájaros despiertan sobre el bosque

春天空气让我很舒服
chūn tiān  kōng qì ràng wǒ hěn  shū fú
Spring makes me very comfortable
La primavera me hace sentir muy cómodo

天上太阳已红扑扑
tiān shàng  tài yáng yǐ  hóng pū pū
The Sun in the sky is red
El sol en el cielo es rojo

看起来很模糊
kàn qǐ lái hěn  mó hú
Looks very fuzzy
Se ve muy borroso

远处山坡有几棵小树
yuǎn chù  shān pō yǒu jǐ kē  xiǎo shù
Slopes in the distance there are a few small trees
En la ladera a la distancia hay solo unos pequeños árboles

去年冬眠前我没记住
qù nián  dōng mián qián wǒ méi jì zhù
Before hibernation last year I couldn’t remember
Antes del sueno de invierno del año pasado no podía recordar

青草香
qīng cǎo xiāng
Grass fragrance
La fragancia de la hierba

浆果甜
jiāng guǒ tián
Berry sweet
Las dulces bayas

喝着露水靠着树
hē zhe lù shuǐ  kào zhe shù
Drinking dew on the trees
Beber el rocío en los árboles

抬起头
tái qǐ tóu
Lift  up the head
Levantar la  cabeza

垫脚尖
diàn  jiǎo jiān
Stepping
Caminando en punta de pies

加快我长大的脚步
jiā kuài wǒ  zhǎng dà de  jiǎo bù
Accelerate the pace of when I grow up
Acelerar el ritmo cuando crezco

吹口哨
chuī kǒu shào
Whistle
Silbar

哼着歌
Hēng zhe gē
Humming
Tararear

摇摇晃晃找到路
yáo yáo huǎng huǎng  zhǎo dào lù
Staggered to find the way
Del balanceo encontrare la manera

晃脑袋
huǎng  nǎo dài
Shake head
Sacudiendo la cabeza

揉眼睛
róu  yǎn jīng
Rubbing eyes
Frotando los ojos

长大的我还有点小糊涂
zhǎng dà de wǒ  hái yǒu diǎn xiǎo  hú tú
Growing up I was a bit confused
Creciendo, estoy un poco confundido

http://www.xiami.com/play?ids=/song/playlist/id/1772515578/object_name/default/object_id/0#loaded

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: